Enkele bericht bekijken
Oud 30-01-2014, 21:13   #11
SlimJim
 
Airworker sinds: Mar 2006
Locatie: Planet Earth
Berichten: 494
Brevet: ATPL
Typeratings: Bae 146 / Avro RJ / A320
Uren: Zat
Het aanvraagformulier voor een VOG is alleen in het Nederlands te verkrijgen, maar er is wel een hele pagina in het Engels over de aanvraagprocedure:

http://www.justis.nl/producten/vog/i...Din%2Denglish/

Op de VOG die je krijgt staat het volgende, onderaan de pagina, in het Engels:

"The State Secretary of Security and Justice has conducted an investigation into the conduct of the person named in this Certificate and declares that, in view of the risk to society in relation to the purpose for which the certificate has been requested and considering the interests of the person concerned, the investigation has not resulted in any objections to this person in connection with the specific profile mentioned above or the job features indicated on the reverse of this Certificate. The State Secretary is therefore hereby pleased to issue this Certificate of Good Conduct pursuant to section 28 of the Dutch Judicial Data and Criminal Records Act."

Lijkt me vreemd als dat niet geaccepteerd wordt over de grens. Je kunt, als laatste redmiddel, de verklaring laten vertalen door een beŽdigd vertaler.

Herrrstel: het aanvraagformulier is zowaar beschikbaar in het Engels op dezelfde pagina!!! Dat was drie maanden geleden nog niet...

Laatst aangepast door SlimJim : 30-01-2014 om 21:21 Reden: Update
SlimJim is offline   Met citaat antwoorden